Джулианна Мур получила Golden Icon Award на 22-м Цюрихском кинофестивале и сделала свою благодарственную речь гораздо личнее обычного фестивального протокола. 25 сентября 65-летняя актриса вышла на сцену в Цюрихе и заговорила по-немецки — языке, который связан с моментом, когда она впервые серьезно задумалась об актерской профессии.
Мур объяснила, что в подростковом возрасте жила в Германии. Именно там школьный преподаватель однажды сказал ей, что она может стать актрисой. Спустя десятилетия обладательница «Оскара» вернулась к этой точке биографии уже с наградой за всю карьеру — и связала европейский период своей юности с тем, как в итоге сложилась ее жизнь.
Почему Мур решила говорить именно по-немецки
В речи актриса поблагодарила фестиваль и напомнила, что прекрасно понимает: сейчас находится в Швейцарии, а не в Германии. Но именно немецкий язык позволил ей замкнуть личный круг. По смыслу ее слов, переезд в Европу в юности дал ей опыт, без которого она могла бы не прийти к профессии и не стоять на этой сцене спустя столько лет.
Мур даже обыграла качество собственного немецкого, назвав его «плохим», — при том что сама идея речи была гораздо важнее языковой безупречности. Это превратило церемонию из формального чествования фильмографии в рассказ о конкретном учителе и одном раннем признании ее таланта.
Golden Icon связан и с новой работой «The Debut»
Цюрихский фестиваль отметил Мур не только за более чем тридцатилетнюю карьеру и свыше шестидесяти фильмов, но и за новую роль в «The Debut». Режиссер картины Джесси Айзенберг приехал в Цюрих вместе с актрисой. В фильме Мур играет Мону Фридман — застенчивую домохозяйку, которая решается выйти на сцену любительского театра и постепенно превращает актерство в способ заново увидеть собственную жизнь.
Айзенберг рассказывал, что с самого начала писал главную роль именно для Мур: если бы она не согласилась, проект мог бы не состояться. Это делает выбор «The Debut» для фестивального чествования особенно точным — фильм буквально посвящен тому, как человек решается стать актером, а сама Мур в тот же вечер вспоминала преподавателя, который когда-то увидел в ней эту возможность.
Цюрих продолжает серию больших наград
Golden Icon — главная фестивальная награда за карьеру. В этом году Цюрих также чествует других заметных кинематографистов, а сам 22-й фестиваль проходит с 24 сентября по 4 октября. Вечером 25 сентября вместе с Мур на зеленой дорожке были Айзенберг, Мартин Макдона и другие гости.
Для Джулианны Мур следующая точка уже определена: «The Debut» продолжает фестивальный путь, а ее цюрихская речь теперь добавила к промокампании фильма неожиданно точный биографический контекст. История женщины, которая решается стать актрисой, прозвучала рядом с реальным воспоминанием о том, кто первым предложил этот путь самой Мур.
