Шаг. Еще один. Адская боль от малейшего движения. Невероятно, как Эдита Пьеха страдает! И, несмотря ни на что, идет выполнять на сцену свой долг! И никто в зале не догадывается, что еще несколько минут назад великая артистка в окружении десятков врачей кричала от боли.
Исполнив всего две песни, поддерживаемая дочкой Илоной и внуком Стасом, Эдита Станиславовна буквально падает за кулисами на руки врачей.
— Господи! За что мне эта боль? — спрашивает Пьеха. — Я от нее умираю!..
Все пошло не по плану
Прошедший в Витебске фестиваль «Славянский базар» она не забудет никогда.
— Это самая тяжелая поездка в моей жизни, — признается 75-летняя артистка.
Певица не преувеличивает. В ее жизни — сплошная черная полоса. В январе Эдита Станиславовна перенесла операцию на колене — в Германии ей вживили в правую ногу металлический сустав.
— Все это из-за перелома в 2002 году! — объясняла Пьеха, покидая больницу. — 10 лет я мучилась. Но теперь мне станет лучше — как только коленка заживет.
Но все пошло не по плану. Боли не только не покинули Эдиту Станиславовну, а обострились так сильно, что она даже не поехала из родного Петербурга в Москву за орденом Дружбы к Владимиру Путину!
А в июне у певицы начались проблемы с позвоночником.
— Я защемила нерв, неудачно присев, — рассказывает певица. — И мне в конце концов решили его удалить.
— Мы сделали это путем радиочастотного воздействия на воспаленный участок, — уточнили в Российском НИИ нейрохирургии имени А. Поленова.
Однако значительного облегчения не наступило. Спина по-прежнему болит адски. На что Пьеха не рассчитывала, так как уже дала свое согласие приехать на фестиваль «Славянский базар».
— Подводить людей — не в моих правилах. Тем более — моего зрителя, — объясняет певица. — Поэтому, несмотря ни на что, я приехала в Витебск.
И тут… боль в ноге вернулась.
— Я не спала нормально уже много дней! — жалуется Пьеха. — Как спать? Все болит. И спина, и нога… А ведь надо еще идти на сцену!
— Можно сделать укол с обез-боливающим, — продолжает артистка. — Но в моем возрасте часто колоть нельзя — это может плохо закончиться…
В итоге бедная женщина так и мучается. А вдобавок ко всему за несколько часов до выхода на сцену Эдита Пьеха… подвернула ногу!
«Огромный символ»
— Надо делать снимок. Возможен серьезный вывих, — предупредили ее врачи. — Нога опухла и болит. С такими делами надо ложиться в больницу!
Но Пьеха их не послушалась и, как настоящая артистка, пошла на сцену. Несмотря на страшные мучения, она мужественно улыбалась и пела. И даже не присела — чтобы зрители ничего не заподозрили.
— Браво! Бис! — кричали ей.
— В том, что вы подвернули ногу, — огромный… символ, — неожиданно сказал звезде Президент Белоруссии Александр Лукашенко. — Это будет помниться всегда. Но Вы не переживайте: у нас в Беларуси и переломы лечили артистам. А вы можете быть спокойны за свое здоровье. Я попрошу губернатора Витебской области Александра Косинеца, он — врач-хирург, обследует вас сегодня и к утру вылечит.
Однако за кулисами звезда уже не могла идти сама. А лишь держась за помощников. Умирая от боли.
— Господи, за что мне это? — бормотала со слезами артистка.
С концерта Пьеху отвезли в отель. А наутро она уехала в Питер. Там-то и поставили диагноз.
— Еще один перелом в мою копилку, — рассказала Эдита Станиславовна. — Но очередной концерт отменять не буду. Публика поймет, почему я с гипсом. Посочувствует…