В воскресенье, 25 октября, в День осведомлённости о горных спасателях, принц Уильям и Кейт Миддлтон опубликовали в Instagram ранее не публиковавшееся семейное фото: на нём они вместе с Джорджем, Шарлоттой и Луи стоят среди волонтёров горноспасательной службы. Снимок сделан во время «Трёх вершин» — летнего восхождения Кейт, о котором ранее публиковали кадры с финиша.
Пост подписан от имени пары. Это не просто открытка к памятной дате: в тексте Уильям и Кейт прямо возвращаются к тому, как проходил их маршрут.
Что сказано в обращении
По данным People, пара начала с благодарности всем, кто жертвует своим временем и опытом: «В День осведомлённости о горных спасателях мы от всего сердца благодарим всех, кто жертвует своим временем и опытом». Дальше речь идёт о личном впечатлении: во время «Трёх вершин» этим летом принц и принцесса Уэльские встречались с местными спасательными командами и, по их словам, воочию увидели, какими качествами определяется их работа, — преданность делу, профессионализм и сострадание.
Финальная фраза поста — о гордости: Уильям и Кейт «невероятно гордятся» тем, что поддерживают этих «выдающихся волонтёров». Ряд британских изданий, включая GB News, пишет, что обращение завершается инициалами W & C.
Кто попал в кадр
На фото родители и все трое детей — Джорджу сейчас 13 лет, Шарлотте 11, Луи 8. Рядом с ними участники местных горноспасательных команд и собака. Британская пресса уточняет, что снимок сделан у подножия Сноудона (валлийское название — Йр-Виддфа) вместе с бойцами горноспасательной команды Лланберис; подтверждения от самого дворца в публикациях нет, поэтому мы приводим это как версию изданий. Семья встретила Кейт на финише именно на Сноудоне — это согласуется и с более ранними кадрами объятий в конце маршрута, которые дворец показывал в июле.
Любопытная деталь: Джордж, который в сентябре начал учёбу в Итонском колледже, на этом снимке стоит рядом с родителями и братом с сестрой — общих снимков всей пятёрки дворец публикует немного.
Напомним, как выглядел сам маршрут
Кейт прошла национальный маршрут «Трёх вершин» — Бен-Невис в Шотландии, Скафелл-Пайк в Англии и Сноудон в Уэльсе — за 24 часа. По данным американских изданий, это около 23 миль пешком и более 10 тысяч футов набора высоты; восхождение она посвятила Royal Marsden Cancer Charity — фонду больницы, где ей проводили лечение. На трассе пару поддерживали горные спасатели, и именно о них теперь пост.
В последние дни Уильям, к слову, много говорил публично: на «Шоу Грэма Нортона» он рассказывал о семейных вечерах, а накануне признался, как пытался убрать Келси из селфи со Свифт на «Уэмбли». Новое фото добавляет к этой серии более тихий сюжет — без шуток, но с очень личной интонацией.
Что дальше
Официально известно только то, что пост опубликован 25 октября и приурочен к Дню осведомлённости о горных спасателях. О новых совместных выходах семьи Кенсингтонский дворец пока не объявлял.
