Для роли Патриции Хайсмит Хелен Миррен пригодились не только написанные о ней тексты. Актриса искала видео с писательницей на YouTube — и особенно выделила короткую запись, сделанную примерно в тот период жизни Хайсмит, который показан в A Talent for Murder. В новом интервью Polygon, опубликованном 31 октября, Миррен назвала этот материал бесценным.
Записей оказалось немного. Среди найденного были фрагменты большого интервью британскому телевидению, где писательница, по наблюдению актрисы, держалась подчеркнуто корректно. Другой короткий ролик дал дополнительную опору для экранного образа. Так роль складывалась не из одной фотографии, а из доступных свидетельств о том, как человек говорил и двигался.
Реальная писательница, вымышленная встреча
Картина Антона Корбейна не является документальной биографией. В центре камерного триллера — встреча Хайсмит, автора романов о Томе Рипли, с молодым литературным агентом. Его играет Олден Эренрайк. Сценарий написала Джоанна Мюррей-Смит; среди исполнителей также Оливия Кук.
Разница между художественным сюжетом и точностью характера для Миррен принципиальна. Ещё в интервью Moviefone от 22 октября она объясняла, что выдуманная история не освобождает её от обязанности внимательно передать реального человека. Поэтому она присматривалась к внешности, голосу и манере двигаться Хайсмит, а не создавала полностью произвольную героиню.
Репетиции начались за год до съёмок
Эренрайк в той же беседе описал необычный рабочий график: актёры репетировали неделю, затем проект отложили. Когда производство возобновилось, они получили ещё один день на репетицию. После этого он отправился в Рим снимать сцены Рипли — в фильме у него два образа.
Сама Хелен вспоминала работу как очень интенсивную: много сцен, мало времени и небольшое пространство. Важной опорой стали Корбейн и оператор Робби Райан. Актриса описала процесс как тесное сотрудничество режиссёра, оператора и двух ведущих исполнителей.
Поиск исходных видео и напряжённая работа на площадке решали разные задачи: сначала Миррен собирала наблюдения о Хайсмит, затем переносила их в вымышленное противостояние. A Talent for Murder уже идёт в американских кинотеатрах; новое интервью рассказывает о подготовке роли, а не объявляет новую премьеру.
