Warner Bros. готовит новую версию романтической комедии «Вам письмо» (You’ve Got Mail), которую зрители помнят по дуэту Тома Хэнкса и Мег Райан. 10 ноября стало известно, что режиссёром проекта назначен Джейсон Орли. Он также работает над сценарием. При этом об участии Хэнкса и Райан в новом фильме речи пока нет: актёрский состав не объявлен.
Это не продолжение истории Джо Фокса и Кэтлин Келли, а новая трактовка знакомого сюжета. Создатели не раскрывают, останутся ли в центре действия книжные магазины и переписка двух незнакомцев. Дата начала съёмок и премьеры тоже пока неизвестна.
Кто займётся новой версией «Вам письмо»
Джейсон Орли поставит картину для Warner Bros. Pictures и напишет нынешнюю версию сценария, опираясь на более ранний вариант Деборы Каплан и Гарри Элфонта. Каплан и Элфонт известны по фильмам «Не могу дождаться» и «Джози и кошечки». Продюсированием займутся Нил Х. Мориц и Таня Ландау из компании Original Film.
Орли уже работал в жанре романтической комедии: в 2022 году вышел его фильм I Want You Back с Чарли Дэем и Дженни Слейт. До этого он дебютировал в полнометражном кино с Big Time Adolescence, а недавно закончил постпродакшен комедии Close Personal Friends с Бри Ларсон, Джеком Куэйдом, Лили Коллинз и Генри Голдингом. Именно его опыт в историях об отношениях теперь станет важен для обновления известного сюжета.
Что сделало фильм с Томом Хэнксом и Мег Райан таким узнаваемым
В картине Норы Эфрон 1998 года герои ведут двойную жизнь: Джо Фокс, представитель крупной книжной сети, угрожает бизнесу Кэтлин Келли, владелицы небольшого детского магазина. При личных встречах они соперники, но в интернете, не зная настоящих имён друг друга, постепенно влюбляются. В эпоху, когда электронная почта только входила в повседневную жизнь, такой сюжет звучал особенно современно.
Фильм собрал в мировом прокате более 250 миллионов долларов. Для Хэнкса и Райан это была уже третья совместная работа после «Джо против вулкана» и «Неспящих в Сиэтле». Сегодня имя Хэнкса вновь появляется в новостях о кинопроектах: ранее StarsLife сообщал, что к нему в актёрском составе комедии The Comebacker присоединился Стерлинг Браун. Но новая версия «Вам письмо» пока не связана с этим актёрским дуэтом.
Сюжет старше электронной почты — и это главный вопрос для ремейка
Основа истории появилась задолго до появления интернета. Фильм Эфрон восходит к пьесе Миклоша Ласло «Парфюмерия», по мотивам которой Эрнст Любич ещё в 1940 году снял «Магазинчик за углом». Поэтому новая экранизация будет очередной попыткой рассказать историю о близости людей, которые в обычной жизни не сразу узнают друг в друге родственную душу.
Однако пока неясно, чем создатели заменят эффект анонимных электронных писем и какое место в новой версии займёт соперничество магазинов. Не стоит путать эту работу с простым повторным показом знакомого фильма: например, StarsLife недавно рассказывал о юбилейном возвращении «V — значит вендетта» в кинотеатры. В случае «Вам письмо» студия намерена снять отдельную картину.
Пока подтверждены режиссёр, работа над сценарием и продюсеры. Главная интрига для поклонников оригинала — не появятся ли знакомые звёзды в новом составе, а сможет ли версия для современного зрителя сохранить очарование истории, которую в 1998 году сделали популярной Хэнкс, Райан и Нора Эфрон. О кастинге и дате выхода Warner Bros. ещё предстоит рассказать.
