Пять лет работы над авторизованной биографией Ким Кардашьян закончились рукописью, которую героиня вычитала почти построчно. Автор книги «Citizen Kim: The Woman Who Created the Future» Джонатан Ван Метер рассказал The Hollywood Reporter, как это выглядело: «Страница 33, здесь ошибка. Тогда был 2002 год».
Книга выходит в последних числах октября, а интервью с автором журнал опубликовал 23 октября. Самое любопытное в нём — не скандальные подробности, а торг за каждую деталь: что Ким согласилась оставить, что попросила смягчить и что вычеркнули из соображений безопасности.
Пять лет без единой подписанной бумаги
История началась с обложки Vogue, которую Ван Метер писал в 2019 году. После выхода материала Ким позвонила из Бали в три часа ночи и сказала: «Нет лучшего чувства, чем когда кто-то тебя понимает». Журналист ответил, что когда-нибудь напишет о ней книгу. Потом началась пандемия, и идея на время отошла, но в 2021 году автор приехал в Лос-Анджелес и начал ходить к Ким домой.
«Ничего не подписывали, — рассказал автор. — Она оставалась в проекте пять лет. Я думал, что понадобится два года, и она тоже так думала, но она ни разу не вышла из игры». Всего, по оценке Ван Метера, они провели вместе около 50 часов — начиная с 2019 года: во время тренировок, на съёмках, в гостиной в Малибу, где Ким чаще всего сидела в спортивном костюме и без макияжа.
Что Ким попросила изменить
Проверка фактов, по словам автора, превратилась в отдельный этап. Ким прошла текст постранично, затем состоялся созвон с двумя её сотрудниками и ещё один долгий телефонный разговор. Когда что-то её смущало, она спрашивала: «Эта часть, правда? Обязательно?» — и получала один и тот же ответ: «Обязательно».
Больше всего её задел тон рассказа об отце. «Она всё повторяла, что есть какой-то тон, — вспоминает автор. — Я перечитал и понял: она права, это было немного язвительно». Роберта Кардашьяна давно нет в живых, и для автора он перестал быть живым человеком, а для Ким остался им. Слишком длинным ей показался и фрагмент о скандальной записи, а глава о первом муже, Дэймоне Томасе, заставила её поёжиться.
При этом несколько глав о детстве она прочитала со слезами: по словам Ван Метера, они были так точны для 13-летней девочки, что Ким «смогла проявить к ней немного мягкости». В итоге она приняла и то, с чем спорила. Автор убрал только два предложения — они касались её безопасности.
Сцены, которых нет в её соцсетях
Ради этого книга и задумывалась: показать то, чего нет ни на телевидении, ни в Instagram. Автор вспоминает ужин в Casa Vega в долине Сан-Фернандо: Ким сама приехала на Range Rover, заказала клубничный дайкири, сделала три глотка и разрешила допить. Когда девушки за соседним столиком начали снимать её на телефон, а потом подошли, она «справилась как профессионал». В другой раз она спустилась по лестнице в золотом наряде после детского праздника с динозаврами. На вопрос, кого она изображает, ответила: «Клеопатру».
Отдельная глава — женщины семьи. Ван Метер много говорил с бабушкой Мэри Джо и пересказывает семейную закономерность: из поколения в поколение они расставались с неудачными мужьями и открывали собственный магазин. Сама Ким однажды сказала автору: «Моя мама сделала на мне все свои ошибки» — а к Кайли, добавляет автор, мать уже «довела всё до совершенства».
Кого в книге нет
Среди тех, кто не дал интервью, — Канье Уэст, Рэй Джей и Пэрис Хилтон, которая, по словам автора, отменяла встречу 17 раз. Ким сначала заверяла, что Канье обязательно поговорит с автором. Но когда его поведение стало вызывать тревогу, автор решил, что брать интервью у человека, переживающего кризис психического здоровья, неэтично. Это его оценка, а не заключение Ким или её семьи. В итоге отсутствие Канье, как считает автор, помогло сосредоточиться на самой героине.
С сёстрами вышло по-разному. Кортни согласилась на разговор примерно через девять месяцев, Хлои включилась сразу и пришла при полном параде, хотя ей сказали, что готовиться не нужно. Главный вывод: то, что показывают в сериале, по большей части правда.
К чему готовится Ким
Ван Метер считает, что за образом бизнес-леди Ким стоит желание что-то доказать — иначе, по его словам, миллиардер не стал бы шесть лет изучать право. Сама Ким, по его пересказу, однажды пошутила, что когда-нибудь закроет бренд KKW и откроет юридическую фирму с таким же названием.
Пока же её график остаётся плотным: на выходных она представляла в Риме второй сезон «All’s Fair», а несколькими днями раньше отметила 46-летие в двух кольчужных платьях Paco Rabanne. Реакция читателей на «Citizen Kim» станет ясна уже в ближайшие дни, когда книга поступит в продажу.
