Джош Хартнетт рассказал, как осваивал ньюфаундлендский акцент для нового триллера Below. Актёр ежедневно слушал местную радиопрограмму о рыболовстве и занимался с преподавателем сценической речи. Сериал вышел на Netflix 8 октября, а подробности подготовки появились в интервью актёра и создателей проекта.
Хартнетт играет Кэлвина Пенни, рыбака из прибрежного поселения Снукс-Арм. Чтобы понять его речь, актёр включал The Broadcast: в этой передаче люди, работающие в море, обсуждают свои будни. Так он знакомился одновременно с местным произношением и повседневными заботами будущего героя.
