Концертный фильм Джона Леннона и Йоко Оно Power to the People получит два издания на Blu-ray. Их анонсировали 9 октября 2026 года, а выпуск назначен на 9 апреля 2027 года. В основе — выступления One to One, прошедшие в нью-йоркском Madison Square Garden в 1972 году.
У этой домашней версии длинная предыстория: по сообщению Universal Music, реставрация концертных съёмок заняла больше двадцати лет. Теперь зрителям предложат не только готовый монтаж, но и возможность посмотреть дневное и вечернее выступления по отдельности. Правда, такая комплектация будет у расширенного набора.
Больше двадцати лет работы с плёнкой
Восстановление началось с самой плёнки. Сохранившиеся негативы очищали, заново соединяли и повторно переводили в цифровой формат. После этого материал вновь синхронизировали и монтировали. Так подготовка изображения включала и восстановление исходного материала, и сборку экранной версии.
Реставрацией и новым монтажом концертного фильма руководил Саймон Хилтон, музыкальным продюсером выступил Шон Оно Леннон. Для звука заявлены стереодорожка высокого разрешения, объёмный формат 5.1 и Dolby Atmos.
Чем отличаются издания на двух и четырёх дисках
В двухдисковое издание входят многоэкранная монтажная версия концерта и документальная картина One to One: John & Yoko. Её сняли Кевин Макдональд и Сэм Райс-Эдвардс. Набор дополняет буклет на 20 страниц: это более компактный способ собрать концертный и документальный фильмы в одном издании.
Расширенный вариант устроен иначе. Первый диск отведён под многоэкранный монтаж, второй — под дневной концерт, третий — под вечерний. На четвёртом находится тот же документальный фильм. Вместо небольшого буклета в комплект положат книгу в твёрдом переплёте на 128 страниц.
Поэтому главное различие между наборами — возможность проследить каждое из двух выступлений отдельно. Для знакомства с монтажной версией и документальной картиной предусмотрен комплект из двух дисков; для просмотра обоих выступлений по отдельности — из четырёх.
Фотографии показывают Леннона в разные периоды музыкальной карьеры, в том числе с Йоко Оно и Полом Маккартни. Это прежние портреты, а не кадры реставрируемого концерта.
Среди номеров концертной программы заявлены Imagine, Instant Karma!, Come Together и Hound Dog. Предзаказы уже объявлены, но дата выхода самих Blu-ray ещё впереди: 9 апреля 2027 года. Доступность релиза в России и появление этой версии на стримингах официальные анонсы пока не уточняют.
