Когда издатели помещают на обложку книги актера или актрису, снимавшихся в экранизации этой самой книги, все понятно. Книгоиздатели пытаются привлечь внимание кинозрителей и увеличить продажи своей продукции, и ничего удивительного в таком шаге нет.
Другое дело, когда на обложке какого-нибудь романа (особенно малоизвестного или неизвестного вовсе) красуется западная звезда, не имеющая к сему творению никакого отношения. Скорей всего, актер или актриса даже не подозревают, какая, гм, честь им была оказана))
Внимательные умельцы с сайта Shameless Russian Covers (“Бесстыдные российские обложки”) уже несколько лет собирают самые яркие примеры таких художеств. Давайте полюбуемся и мы на несколько таких, не побоюсь этого слова, шедевров)))
Хобби Мартина Фримана
Бледная Вайнона Райдер мечтает увидеть солнце
Гаспар Ульель и его мор
Рейдерство в России достигло невероятных размахов при участии Джейсона Стэтема
Джонатан Рис-Майерс – красотка для любого маркиза))
Джош Хартнетт, видимо, единорог
Дэмиан Льюис твердой ногой вступает на ничейную землю
Фантазия художника соединила Криса Хемсворта с Джеромом Флинном))
Одного Леонардо ДиКаприо нам мало – вот вам два)
Марк Стронг имеет право на жизнь
Марк Уолберг – республиканец
Тут все логично, Миша Коллинз же у нас супернатуральный ангел))
Только Орландо Блум знает, что такое черная стрела
Селена Гомес и ее личный враг (Джастин Бибер???)
Сэм Уортингтон – отовсюду (в данном случае, снизу слева)
Хайден Кристенсен – беспощадно каменистый
Хайден Панеттьери и ее большие глаза
Хью Джекмен – Росомаха-изгой
Пришлый Райан Рейнольдс
И Райан на вечере черных звезд
Звезда и кумир всех российских книжных иллюстраторов – Дженсен Эклс
Причем Дженсен и Ко, как видите, в курсе:)
