Вы находитесь здесь: Главная > Новости > Белявский. Как-то мне предложили озвучить… порно!

Александр Белявский

— Александр Борисович, у вас родилась дочка. Как вы на это решились в 71 год?!

— С женой сели, посчитали зарплату и пенсию. Сумма значительно превысила 50 долларов. Вот мы и решили, что втроем вполне можем прожить. Хотя в наше время не то что растить ребенка, а просто родить — уже дорого: анализы, роды, лекарства — все стоит денег.

— Как намерены воспитывать дочь?

— Главное — чтобы детство у ребенка было безмятежным и беззлобным. Без ненависти и жадности! У меня в семье этого не будет. Баловать тоже надо в меру. Я ведь сам вырос во время войны и хорошо помню свои брезентовые ботинки на деревянной подошве… Моя бабушка была очень строгой женщиной и никогда меня не баловала. А мама, пережившая гражданскую войну и революцию, заступалась и говорила: «Чего я не получила, пусть он получит!» Когда я первый раз принес с улицы дурные слова, бабушка взяла хозяйственное мыло, жутко вонючее, и заставила меня вымыть им рот. И я своей Сашке за такое вымою.

«Надо обеспечить семью!»

— Когда-то вы снялись в роли Фокса. А недавно — в сериале «Бригада». Вас не пугает, что бандиты сегодня становятся героями?

— Есть немного. Но это — просто моя работа. Если она получается — хорошо. Если могу материально обеспечить семью — прекрасно. Если это не вредит моему здоровью — тоже здорово. А сидеть в мои годы и ждать, что на меня какой-то шедевр вдруг свалится? Извините, когда человеку за 70 и он востребован — это уже счастье! Но и при этом я не на все соглашаюсь. Вот, например, однажды мне предложили озвучить порно! Мы работали на озвучке одного фильма, и в конце смены режиссер сказал: «Ребята, кто хочет подзаработать, — задержитесь. Сейчас мы тут один роличек озвучим». А когда я понял, что это за ролик, сказал: «Извините, я уже не хочу задерживаться». Вообще, это противно — подсматривать за другими, да еще и изображать такие страсти.

— Говорят, кстати, что Говорухин тоже вам предлагал в «Место встречи изменить нельзя» какую- то откровенную сцену…

— Он сказал: «Надо бы нам еще тебя с бабой какой-нибудь снять». Я спросил: «В каком смысле?» Он смеется: «В том самом! А то все про Фокса говорят, что бабам он нравится. Пусть на деле докажет!» Ну я, как ни в чем не бывало, отвечаю: «Ну да. Это интересно. Зритель будет смотреть. Только, Слава, ты о дублере позаботься. Два дубля я еще сам сделаю, а вот дальше…»

— А вообще сложно было на съемках этого фильма?

— Ну, например, в сценарии было написано: «Фокс входит в ресторан и звериным чутьем понимает, что здесь ловушка». А как сыграть это «звериное чутье»? Но меня Говорухин быстро успокоил: «Саша, ну что ты? Уйдешь в окно, и все поймут, что у тебя звериное чутье».

«Жить некогда!»

— В скольких же фильмах вы снялись?

— В сотне картин. А озвучил, наверно, несколько сотен. Я этим занимаюсь 30 лет, и редкий день проходит без работы. Мне иногда предлагали трудные озвучки, когда пулеметная речь. Так было, например, в фильме «Замороженный» с Луи де Фюнесом. Это трудная, но приносящая удовольствие работа. Потому что я понимал, что это высший пилотаж! Сыграть на экране одним голосом!

— Говорят, вы собирались написать книгу своих воспоминаний…

— Ну, я писал… А потом думаю: кому все это нужно?! Да и лень было. А вспомнить есть чего. И история моего детства с самоубийством матери школьного друга, и поиски монастырского подземного хода в нашем дворе… Много чего написано, но теперь я забросил. Не знаю. Если вдруг стану инвалидом и буду без движения сидеть — вот тогда, может быть, и закончу. А пока — нет. Не то что писать… Жить некогда!

По материалам: taini-zvezd.ru

Метки:

Оставить комментарий